Die mehrsprachige Autorin Trudi Götz verfügt über zahlreiche Qualifikationen im Bereich "Deutsch als Fremdsprache" und Deutsch Didaktik-Methodik (Eurolta-Zertifikat, Fernstudium Goethe-Institut, Master interkulturelle Kompetenz (BVV), Ausbildung zur Interkulturellen Moderatorin, Prüferlizenz Alpha + Einbürgerung, etc.) und arbeitet seit über einem Jahrzehnt im Bereich Migration/Integration mit Erwachsenen und Kindern. Im Rahmen eines langjährigen Projektes hatte sie die Möglichkeit, in Migranten-Vereinen und Organisationen mit zahlreichen Lerner/-innen, das von ihr selbst entwickelte Deutschmaterial einzusetzen, zu evaluieren und ständig zu verbessern.
Viele engagierte und kompetente Kooperationspartner/-innen und Mitarbeiter/-innen kümmern sich um Illustration, Vertrieb, Produktion und Logistik.
 
Trudi Götz ist zudem beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin
( www.trudigoetz.de) und u.a. tätig für Gerichte und Staatsanwaltschaften, Menschenrechtsorganisationen, etc.
 
“Deutsch im Koffer” ist eine beim Deutschen Patentamt eingetragene Marke (Nr. 307 77 157).